Alicja Paleta
Jestem trenerką języka ruchu i świadomej pracy z ciałem, italianistką, tłumaczką i wykładowczynią z ponad dwudziestoletnią praktyką zawodową. Ukończyłam pierwszą edycję kursu „Świadome ciało i język ruchu” prowadzoną przez A. Sokołowską i K. Studd, a następnie program certyfikacyjny w systemie Laban Bartenieff Movement Studies. Jestem członkinią stowarzyszenia ISMETA jako Registered Somatic Movement Educator and Therapist.
Interesuje mnie życie w ciele – żywym systemie komunikacji, pamięci i obecności. Prowadzę autorskie warsztaty i projekty edukacyjno-artystyczne, m.in. cykl „Podążając za ciałem”, który łączy somatyczne podejście z pracą rozwojową i językiem ruchu.
Równolegle działam naukowo i dydaktycznie – jestem tłumaczką przysięgłą języka włoskiego oraz wykładowczynią Zakładu Filologii Włoskiej UJ. Od lat zajmuję się operą – to tu spotykają się moje pasje do języka, głosu, ciała i ekspresji. Od 2023 roku współpracuję z Fundacją Jutropera, dzięki czemu miałam okazję wystąpić na Festiwalu Metastasio bez Granic, a nawet nagrać podcast z reżyserem Michałem Znanieckim dla Opery Krakowskiej.
Prywatnie jestem zakochana w zwierzętach. Uważność na ciało to dla mnie również sposób budowania głębokiej i opartej na odczuwaniu relacji międzygatunkowej.

